Tentative US-Iran deal needs Trump’s sign-off, Vance says ‘couple of language points’ being discussed